Η ιστορία μιας δίγλωσσης πινακίδας

Η συγκεκριμένη φωτογραφία τραβήχτηκε την άνοιξη του 2008 στην Λακωνική Μάνη. Πρωτοδημοσιεύτηκε στο blog ΧΑΟΝΙΑ μαζί με άλλες φωτογραφίες από το χωριό Χιμάρα της Μάνης.
Πολύ γρήγορα η φωτογραφία έκανε τον γύρο του διαδικτύου.Πολλοί νόμισαν πως η συγκεκριμένη πινακίδα τοποθετήθηκε από τον Μπολάνο στη Χιμάρα Βορειου Ηπείρου και αφαιρέθηκε από τις αλβανικές αρχές.Το παράλογο είναι πως η φωτογραφία χρησιμοποιείται και από τα αλβανικά ΜΜΕ ως πειστήριο ότι ο Μπολάνος τοποθέτησε πινακίδες στα ελληνικά στο Δήμο Χιμάρας.Η αλήθεια είναι ότι στην Χιμάρα δεν τοποθετήθηκαν ποτέ πινακίδες στα ελληνικά και ποτέ δεν υπήρξε τέτοιο αίτημα προς τις αλβανικές αρχές από τον κύριο Μπολάνο.
Βλέποντας πως η σλαβική μειονότητα της Αλβανίας χωρίς κραυγές και λεονταρισμούς τοποθέτησε στην τοπική διάλεκτο πινακίδες στους δρόμους δεν ξέρεις τι να κάνεις .Να κλάψεις ή να γελάσεις με τους δικούς μας κατασκευασμένους ''ηγέτες-ήρωες''.